04 July 2008

does anyone know

what language the characters are? chinese? japanese?

I need your help! I would love to have the characters translated...


5 comments:

Fiona said...

It looks like Traditional Chinese (i.e. that used outside mainland China). Leave it with me, I'll see what I can find out :)

patsy said...

Fi ~ thank you! I have a better photo if you would like me to send it to you... it is a crazy story but I do not think the english is the same as the Chinese but would like to know for sure! xoxo

Fiona said...

It's a song by a Taiwanese singer, Jimmy Lin, Goodbye My Friend - characters are song title and singer name, apparently. Hope that helps :)

Fiona said...

Hahahahahah - Update:

The characters are, literally, "Good Bye a tornado dance"

patsy said...

fi ~ thank you! thank you! thank you! xoxo